Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu oraz prowadzenia danych statystycznych. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Polityka Prywatności
Jak wyłączyć cookies?   
ROZUMIEM

O uroczystościach w Drawsku Pomorskim na stronie armii USA

  • Napisał 
O uroczystościach w Drawsku Pomorskim na stronie armii USA

Kilka dni temu na profilu DSI na Facebooku (Polub nasz profil) opublikowaliśmy link do oficjalnej strony armii Stanów Zjednoczonych, pod którym zamieszczony był artykuł o udziale wojsk amerykańskich w uroczystościach w Drawsku Pomorskim związanych z wybuchem Powstania Warszawskiego. 

Przypomnijmy, że 1 sierpnia obchodzono 70 rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego. Również w Drawsku Pomorskim. W uroczystościach na zaproszenie władz miasta wzięła udział grupa 100 reprezentantów 173 Brygady Powietrzno-Desantowej Armii Stanów Zjednoczonych i 3 batalionu Królewskiego Kanadyjskiego Regimentu.  Jak się okazało udział młodych amerykańskich żołnierzy był dla nich doskonałą lekcją historii Polski i jednocześnie pozycjonuje Drawsko Pomorskie jako miasto widoczne na arenie międzynarodowej, mające wkład w świadomość obcokrajowców o Polsce. 

O ważności strony army.mil świadczyć może to że zajmuje na 7 600 pozycję w rankingu globalnym (warszawa.pl  - oficjalna strona Warszawy pozycję 16 006). Pagerank Google wynosi dla pierwszej 8 a warszawa.pl 5 w 10-stopniowej skali. Poniżej tłumaczenie artykułu ze strony (Tłumaczył Grzegorz Skurczyński)


 

Z chwilą kiedy 1 sierpnia zaczęły bić dzwony kościelne spadochroniarze 173 Brygady Powietrzno-Desantowej Armii Stanów Zjednoczonych 3 batalionu Królewskiego Kanadyjskiego Regimentu uczcili minutą ciszy 70 rocznicę polskiej walki z niemieckim najeźdźcą. 
Postawnie Warszawskie rozpoczęło się 1 sierpnia 1944 i trwało do 2 października 1944,,,przynosząc” śmierć 200 tysiącom osób. 
Zbigniew Ptak Burmistrz Drawska Pomorskiego zaprosił do wzięcia udziału w uroczystościach polskich, amerykańskich i kanadyjskich spadochroniarzy, którzy ćwiczą w okolicach Drawska Pomorskiego w ramach operacji mającej na celu umocnienie europejskiego bezpieczeństwa. 
,,Byłem niesamowicie poruszony, że Burmistrz Zbigniew Ptak zaprosił nas do wzięcia udziału w uroczystościach” – powiedział szeregowy Chase Montgomery.,,Mam dopiero 19 lat i niedawno ukończyłem liceum, więc udział w tych obchodach to dla mnie wielka sprawa. Jest to okazja, która pojawia się raz w życiu”. 
Dla młodszych żołnierzy Armii Stanów Zjednoczonych, obchody rocznicowe były okazją do nawiązania kontaktów ze społecznością drawską. 
,,Nasi żołnierze czytali o Powstaniu Warszawskim w książkach. Czytali o tym jak Niemcy zaatakowały Polskę, ale znamy to tylko z książek. Tutaj możemy poznać tę historię z bliska” – powiedział porucznik Brad Bynum. 
Burmistrz Zbigniew Ptak w swoim przemówieniu podkreślił, że udział państw członkowskich NATO w tak wyniosłym wydarzeniu to najlepszy dowód partnerstwa. Podkreślił także, że jest dumny z faktu, iż ćwiczące obok siebie wojska sojusznicze dają poczucie bezpieczeństwa. 
,,Wspólne ćwiczenia to najlepszy dowód na to, że nasza więź sojusznicza jest mocna a nasze przyjaźń rośnie. Dzięki temu, my Polacy czujemy się bezpieczni”.
Obchody rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego były zakazane do 1989. 
Obecność spadochroniarzy ze 173 Brygady Powietrzno-Desantowej Armii Stanów Zjednoczonych w Polsce ma na celu rozwijanie dalszej współpracy pomiędzy armią Stanów Zjednoczonych i jej europejskimi sojusznikami.

 

 

Powrót na górę

Moje konto

Współpracujemy

       https://www.ubezpieczeniemieszkania.pl/

Zostań promotorem

Więcej